Das Hotel José, Vissersstraat 16 in 8370 Blankenberge, hält den Schutz Ihrer Privatsphäre für wichtig. Wir bemühen uns daher, Ihre persönlichen Daten auf legale, ehrliche und transparente Weise zu verarbeiten. Bei der Erfassung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten respektieren wir die belgische Datenschutzgesetzgebung sowie die Allgemeine Datenschutzverordnung ("AVG"). In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Informationen wir über Sie sammeln, wofür wir diese Informationen verwenden und an wen wir sie weitergeben. In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie auch, welche Rechte Sie haben und wie Sie diese ausüben können. Kurz gesagt, unsere Datenschutzerklärung bedeutet, dass wir Ihre persönlichen Daten sammeln:

    Sie nur für die mit Ihnen vereinbarten Zwecke verwenden
    Nicht verkaufen
    Sorgfältige Sicherheit

Wenn Sie weitere Fragen haben oder wenn Sie Anregungen oder Kommentare zum Inhalt dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie sich jederzeit per E-Mail oder über die unten aufgeführten Kontaktdaten an uns wenden.
1 Begriffe in dieser Datenschutzerklärung

Persönliche Daten": persönlich identifizierbare Informationen, die uns direkt oder indirekt etwas über Sie als Person mitteilen (Name, Adresse, Telefonnummer...). Verantwortlicher für die Datenverarbeitung": der "Eigentümer" bestimmter personenbezogener Daten. Dies kann das Hotel José selbst oder ein Dritter sein. Verarbeiter": die Person, die die Daten tatsächlich verarbeitet. Dies kann das Hotel José (als Dienstleister) oder ein Dritter sein, der die Daten des Hotels José verarbeitet.
2 Welche persönlichen Daten verarbeiten wir?

Das Hotel José verarbeitet Ihre persönlichen Daten, weil Sie unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen und/oder weil Sie uns diese Daten selbst zur Verfügung stellen. Hotel José verarbeitet persönliche Daten von natürlichen Personen, mit denen wir eine direkte oder indirekte Beziehung haben, hatten oder in Zukunft haben wollen. Dazu gehören die persönlichen Daten seiner Gäste, die von seinen Gästen und Lieferanten zur Verfügung gestellten Ansprechpartner, aber auch die Ansprechpartner seiner potentiellen Gäste und die persönlichen Daten von potentiellen Mitarbeitern.

Das Hotel José kann die folgenden persönlichen Daten von Ihnen erheben oder erhalten:

    Identitätsdaten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer, E-ID-Daten)
    Daten im Zusammenhang mit Ihrer Kommunikation mit dem Unternehmen (Besuche, Telefonate)
    Daten bezüglich der Rechnungsstellung (MwSt.-Nummer, Bankkontonummer)
    Informationen zu Ihrem Lebenslauf (im Zusammenhang mit einer Bewerbung)
    Beschwerden, die Sie an uns richten, oder Anfragen, die Sie an uns richten.
    Bilder der Überwachung

3 Warum verarbeiten wir persönliche Daten?

Das Hotel José verarbeitet personenbezogene Daten für verschiedene Zwecke:

    Bereitstellung unserer Dienstleistungen für Gäste:

Wir verarbeiten die Identität und Kontaktdaten unserer Gäste, Kunden, ihrer Mitarbeiter und anderer nützlicher Kontakte, um die Vereinbarung mit unseren Gästen zu erfüllen. Wir führen auch Buch darüber, wann und wie wir mit unseren Gästen kommunizieren. Der Zweck dieser Verarbeitung ist unser Kundenmanagement. Diese Prozesse sind für die Erfüllung der Vereinbarung mit unserem Gast notwendig und ermöglichen es uns, den Aufenthalt in unserem Hotel sehr angenehm zu gestalten.

    Finanzielle Verwaltung:

Wir verarbeiten Identitäts- und Rechnungsdaten, um unsere eigene Buchhaltung und Rechnungsstellung zu führen. Einerseits ist diese Verarbeitung Teil unseres legitimen Interesses, d.h. der Möglichkeit, unsere Aufzeichnungen zu führen und die Bezahlung für die von uns erbrachten Dienstleistungen zu erhalten. Andererseits besteht für das Hotel José eine gesetzliche Verpflichtung zur Buchführung.

    Die Aufrechterhaltung unserer Kundenbeziehung:

Das Hotel José möchte seine Gästebeziehung aufrechterhalten. Aus diesem Grund können wir Ihre Kontaktdaten verwenden, um Sie über unsere Aktivitäten auf dem Laufenden zu halten oder Sie zu Veranstaltungen einzuladen. Der Versand solcher Mailings an unsere Kunden liegt in unserem berechtigten Interesse und liegt auch im Interesse unserer Gäste. Es wird immer möglich sein, sich von solchen Mailings abzumelden.

    Direktmarketing:

Das Hotel José verarbeitet im Rahmen des Direktmarketings die Identität und Kontaktdaten von Interessenten. Es liegt in unserem legitimen Interesse, die Kontaktdaten potenzieller neuer Gäste zu verarbeiten. Sollte das Hotel José Newsletter, Umfragen oder Wettbewerbe versenden/organisieren, so wird dies immer auf der Grundlage der Zustimmung des (potentiellen) Gastes erfolgen.

    Zwecke der Rekrutierung:

Das Hotel José sammelt persönliche Daten zum Zweck der Anwerbung neuer Mitarbeiter. Diese Verarbeitung beruht einerseits auf der Einwilligung des (potentiellen) Mitarbeiters und andererseits auf unserem berechtigten Interesse, den geeigneten Kandidaten für eine Stelle zu rekrutieren.

    Kameraüberwachung:

Wenn Sie unsere Gebäude besuchen, können Sie von unseren Sicherheitskameras gefilmt werden im Rahmen von 

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)